21 ตัวย่อสำหรับชาวเน็ตสายย่อ… Digit Shortenings You Might Need To Know Now

Home / Easy English / 21 ตัวย่อสำหรับชาวเน็ตสายย่อ… Digit Shortenings You Might Need To Know Now

มีตัวย่อในอินเตอร์เน็ตหลายคำที่ชาวเน็ตสายย่อส่วนใหญ่ต่างรู้จักคุ้นเคยดีอยู่แล้ว เช่น LOL, OMG, BRB, BFF, HBD หรือแม้แต่ OMW ท่านทั้งหลายคงใช้กันอย่างเชี่ยวชาญแล้ว แต่ชาวเน็ตที่ไม่ใช่สายย่อแต่ก็สนใจการย่อเพราะช่วยการแชทให้ลื่นปรื้ด พิมพ์นานๆ ขณะขับขี่ไม่ได้เพราะเดี๋ยวรถจะเกิดระยอง เอ๊ะ ไม่ใช่ ชล = ชน โห เล่นอะไรเนี่ย ก็อาจสนใจอยากรู้

MThai English จึงนำ 21 Digit Shortenings You Might Need To Know Now มาแจ้งแถลงไขถึงความหมายซึ่งอาจมีประโยชน์แก่ชาวเน็ตอยู่บ้าง แต่เชื่อเราเถอะ ถ้าขับรถหยุดแชท หยุดโพสต์ หยุดแชร์เถอะ จะได้ไม่เป็นภาระของลูกหลานและคนอื่น

เราจะเริ่มจากสิ่งที่รู้ดีอยู่แล้วสำหรับสายย่อพันธุ์แท้แต่ดั้งเดิม

tumblr

 

LOL = Laugh out loud ใช้บอกว่า ฮาสุดๆ ขำก๊าก

OMG = Oh my god ใช้บอกว่า บร๊ะเจ้า ใช้ในอารมณ์แปลกใจ ประหลาดใจ ไม่เชื่อสายตาและหู

BRB = Be right backรือ I will be right back. ใช้บอกว่า เดี๋ยวมานะ (ไปทำบางสิ่งก่อน)

BFF (n.) = Best friend forever ใช้แทน เพื่อนรักตลอดกาลนาน

PPl (n.) = People ใช้เวลาขี้เกียจ เอ้ย ต้องการเขียน People แบบสั้นๆ

HBD = Happy Birthday

OMW = On my way ใช้บอกว่า กำลังเดินทางไปสถานที่ซึ่งจะพบกัน หรือบอกว่าอยู่ระหว่างทาง

tumblr

ILY = I love you ใช้บอกว่า ก็รู้ๆ กันอยู่ป่ะ

THX = Thanks แธ็งคฺสฺ ขอบคุณแบบสั้นๆ

NW = No way

BTW = By the way = ประมาณว่า เออๆ… +ชวนคุยเรื่องหนึ่ง นี่ๆ… + เรื่องที่เปลี่ยนมาชวนคุย

FYI = For your information = เพื่อเป็นข้อมูลของคุณ คือ บอกว่าจ้อมูลต่อไปนี้นะคุณควรจะรับรู้+เอาไปใช้ก็ได้

tumblr

ต่อไปนี้คือตัวย่อภาษาอังกฤษที่ค่อนข้างใช้บางเบาในหมู่คนใช้ภาษาไทย แต่จงเรียนรู้ไว้ประดับสติปัญญา เห็นที่ไหนจะได้เข้าใจไปกับเขา

IDC = I don’t care = ไม่สนหรอก

LMK = Let me know = บอกฉันนะ บอกด้วยนะ บอกให้รู้ด้วยนะ มีอะไรว่ามาเลยตัวเอง ทำนองนี้ละ

AFAIK = As far as I know = เท่าที่รู้มา เท่าที่รู้มาถึงตอนนี้

ICYMI = In case you missed it = เผื่อคุณพลาดไป… + ให้ข้อมูลที่เขาอาจพลาดไป

AMA = Ask me anything = ถามมาได้เลย

HMU = Hit me up = ไม่ได้ชวนต่อยตีแต่มันเป็นสแลงในภาษาอังกฤษหมายถึง ติดต่อมาได้เลย โทรมาได้เลย

Youtube

มักใช้ Hit me up at 2 o’clock. ฮิต มี อัพ แอ็ท ทู โอคล็อก ติดต่อ/โทรหาฉันได้เลยตอนบ่าย 2 นะ มีความหมายคล้ายกับ hit me back ก็คือ ติดต่อกลับ… เมื่อมีคนติดต่อเรามาก่อน

TTYL = Talk to you later = ค่อยคุยกันใหม่ หรือคุยกันคราวหน้า มีความหมายคล้ายกับ

TTYS = talk to you soon = คุยกันอีกเร็วๆ นี้นะ

แต่สำหรับ TTYN = Talk to you never = จะไม่พูดด้วยอีก ไม่ต้องมาพูดกันอีก ไม่ต้องมาคุยกันอีกเลย อย่าได้มาคุยกับฉันอีกนะ ออกแนวไม่พอใจมาก ตั้งใจว่าจะไม่คุยกับคนนี้อีกแบบเหวี่ยงๆ คือ อารมณ์มันเป็นแบบนั้น เพราะคำนี้เป็นที่รู้กันมาว่ามาจากผู้หญิงแบบ Paris Hilton ซึ่งใช้โพสต์ข้อความถึงบางคนในโซเชียลมีเดีย เอ้า ใครอยากใช้ก็เอาไปใช้เลย

 

ติดตามเรื่องอื่นๆ ของเราได้ที่ Facebook : MThai English